revue 19-12-2008